Volltextveröffentlichung

• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  Irak; verwestlichte Frau; Verwestlichung bejaht

Wird zitiert von ... (11)Neu Zitiert selbst (11)

• VG Köln, 16.07.2021 - 3 K 8062/17

  Auszug aus VG Hannover, 27.10.2022 - 3 A 5642/18

  Der Begriff der "Verwestlichung" im flüchtlingsrechtlichen Sinn ist allgemein definierbar (entgegen VG Köln, VG Köln, Urteil vom 16. Juli 2021 3 K 8062/17.A ).

  Die Beklagte verweist insoweit auf eine Entscheidung des VG Köln vom 16.07.2021 (Az. 3 K 8062/17.A, juris).

  Der Einzelrichter folgt nicht der Auffassung der Beklagten, bereits unabhängig von den individuellen Lebensverhältnissen der Klägerin müsse eine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft insoweit daran scheitern, dass es bezogen auf die irakische Gesellschaft eine soziale Gruppe "verwestlichter Frauen" im Sinne der §§ 3 Abs. 1 Nr. 1, 3b Abs. 1 Nr. 4 AsylG mangels hinreichender Bestimmbarkeit des Begriffs der "Verwestlichung" und hinreichender Abgrenzbarkeit einer solchen Gruppe nicht gebe (ebenso aber VG Köln, Urt. vom 16.07.2021, 3 K 8062/17.A, juris Rn. 32 ff.).

• VG Gelsenkirchen, 08.06.2017 - 8a K 1971/16

  Irak; ; alleinstehende Frau ; weiblich ; Mädchen westliche Prägung ; …

  Auszug aus VG Hannover, 27.10.2022 - 3 A 5642/18

  "Auf Basis dieses rechtlichen Maßstabes bilden irakische Frauen eine bestimmte soziale Gruppe, sofern sie - beispielsweise infolge eines längeren Aufenthalts in Europa - in einem solchen Maße in ihrer Identität westlich geprägt worden sind, dass sie entweder nicht mehr dazu in der Lage wären, bei einer Rückkehr in den Irak ihren Lebensstil den dort erwarteten Verhaltensweisen und Traditionen anzupassen, oder denen dies infolge des erlangten Grads ihrer westlichen Identitätsprägung nicht mehr zugemutet werden kann (…VG Hannover, Urt. v. 22.6.2020 - 12 A 773/18 - n.v., Urt. v. 10.04.2019 - 6 A 2689/17 -, juris Rn. 27, …und Urt. v. 10.12.2018 - 6 A 6837/16 -, juris Rn. 58;… VG Stade, Urt. v. 23.07.2019 - 2 A 19/17 -, juris Rn. 39 ff.;… VG Aachen, Urt. v. 03.05.2019 - 4 K 3092/17.A -, juris Rn. 30; VG Gelsenkirchen, Urt. v. 08.06.2017 - 8a K 1971/16.A -, juris Rn. 33;… VG Göttingen, Urt. v. 05.07.2011 - 2 A 215/09 -, juris Rn. 24 ff.;… vgl. auch Nds. OVG, Beschl. v. 16.02.2006 - 9 LB 27/03 -, juris Rn. 13).

  Dabei ist festzustellen, dass der irakische Staat trotz der generellen Zielsetzungen in der Verfassung bislang weder im einfachen Recht noch in der Praxis effektive Maßnahmen zum Schutz von Frauen ergriffen hat (vgl. auch VG Gelsenkirchen, Urteil vom 8. Juni 2017 - 8a K 1971/16.A -, juris Rn. 74 ff.).

• OVG Niedersachsen, 21.09.2015 - 9 LB 20/14

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft gegenüber einer afghanischen …

  Auszug aus VG Hannover, 27.10.2022 - 3 A 5642/18

  Das weitergehend fast durchgehend in der Rechtsprechung geprüfte Merkmal eines fehlenden wirksamen Schutzes durch einen Familien- oder Stammesverbund (vgl. z. B. VG Hannover, Urt. v. 18.03.2021 - 12 A 1130/18 -, n.v., UA S. 6 ff mit Hinweis auf Nds. OVG, Urt. v. 21.09.2015 - 9 LB 20/14 -, juris Rn. 38 f.; VG Hannover…, Urt. vom 30.05.2022, 12 A 1267/17, juris Rn. 45) ist vorliegend auch gegeben, da im Irak aus ihrer Familie nur noch zwei Brüder und eine Schwester Bruder anwesend aufhältig sind, was schon zahlenmäßig für einen wirksamen Schutz nicht ausreichen würde.

 
• OVG Niedersachsen, 16.02.2006 - 9 LB 27/03

  Anspruch eines irakischen Staatsangehörigen assyrischer Volkszugehörigkeit und …

  Auszug aus VG Hannover, 27.10.2022 - 3 A 5642/18

  "Auf Basis dieses rechtlichen Maßstabes bilden irakische Frauen eine bestimmte soziale Gruppe, sofern sie - beispielsweise infolge eines längeren Aufenthalts in Europa - in einem solchen Maße in ihrer Identität westlich geprägt worden sind, dass sie entweder nicht mehr dazu in der Lage wären, bei einer Rückkehr in den Irak ihren Lebensstil den dort erwarteten Verhaltensweisen und Traditionen anzupassen, oder denen dies infolge des erlangten Grads ihrer westlichen Identitätsprägung nicht mehr zugemutet werden kann (…VG Hannover, Urt. v. 22.6.2020 - 12 A 773/18 - n.v., Urt. v. 10.04.2019 - 6 A 2689/17 -, juris Rn. 27, …und Urt. v. 10.12.2018 - 6 A 6837/16 -, juris Rn. 58;… VG Stade, Urt. v. 23.07.2019 - 2 A 19/17 -, juris Rn. 39 ff.;… VG Aachen, Urt. v. 03.05.2019 - 4 K 3092/17.A -, juris Rn. 30;… VG Gelsenkirchen, Urt. v. 08.06.2017 - 8a K 1971/16.A -, juris Rn. 33;… VG Göttingen, Urt. v. 05.07.2011 - 2 A 215/09 -, juris Rn. 24 ff.; vgl. auch Nds. OVG, Beschl. v. 16.02.2006 - 9 LB 27/03 -, juris Rn. 13).
• VG Aachen, 03.05.2019 - 4 K 3092/17

  Auszug aus VG Hannover, 27.10.2022 - 3 A 5642/18

  "Auf Basis dieses rechtlichen Maßstabes bilden irakische Frauen eine bestimmte soziale Gruppe, sofern sie - beispielsweise infolge eines längeren Aufenthalts in Europa - in einem solchen Maße in ihrer Identität westlich geprägt worden sind, dass sie entweder nicht mehr dazu in der Lage wären, bei einer Rückkehr in den Irak ihren Lebensstil den dort erwarteten Verhaltensweisen und Traditionen anzupassen, oder denen dies infolge des erlangten Grads ihrer westlichen Identitätsprägung nicht mehr zugemutet werden kann (…VG Hannover, Urt. v. 22.6.2020 - 12 A 773/18 - n.v., Urt. v. 10.04.2019 - 6 A 2689/17 -, juris Rn. 27, …und Urt. v. 10.12.2018 - 6 A 6837/16 -, juris Rn. 58;… VG Stade, Urt. v. 23.07.2019 - 2 A 19/17 -, juris Rn. 39 ff.; VG Aachen, Urt. v. 03.05.2019 - 4 K 3092/17.A -, juris Rn. 30;… VG Gelsenkirchen, Urt. v. 08.06.2017 - 8a K 1971/16.A -, juris Rn. 33;… VG Göttingen, Urt. v. 05.07.2011 - 2 A 215/09 -, juris Rn. 24 ff.;… vgl. auch Nds. OVG, Beschl. v. 16.02.2006 - 9 LB 27/03 -, juris Rn. 13).
• VG Hannover, 10.12.2018 - 6 A 6837/16

  AAH; Asaib Ahl Al-Haqq; Asa'ib Ahl al-Haqq; Bagdad; geschlechtsspezifische …

  Auszug aus VG Hannover, 27.10.2022 - 3 A 5642/18

  "Auf Basis dieses rechtlichen Maßstabes bilden irakische Frauen eine bestimmte soziale Gruppe, sofern sie - beispielsweise infolge eines längeren Aufenthalts in Europa - in einem solchen Maße in ihrer Identität westlich geprägt worden sind, dass sie entweder nicht mehr dazu in der Lage wären, bei einer Rückkehr in den Irak ihren Lebensstil den dort erwarteten Verhaltensweisen und Traditionen anzupassen, oder denen dies infolge des erlangten Grads ihrer westlichen Identitätsprägung nicht mehr zugemutet werden kann (…VG Hannover, Urt. v. 22.6.2020 - 12 A 773/18 - n.v., Urt. v. 10.04.2019 - 6 A 2689/17 -, juris Rn. 27, und Urt. v. 10.12.2018 - 6 A 6837/16 -, juris Rn. 58;… VG Stade, Urt. v. 23.07.2019 - 2 A 19/17 -, juris Rn. 39 ff.;… VG Aachen, Urt. v. 03.05.2019 - 4 K 3092/17.A -, juris Rn. 30;… VG Gelsenkirchen, Urt. v. 08.06.2017 - 8a K 1971/16.A -, juris Rn. 33;… VG Göttingen, Urt. v. 05.07.2011 - 2 A 215/09 -, juris Rn. 24 ff.;… vgl. auch Nds. OVG, Beschl. v. 16.02.2006 - 9 LB 27/03 -, juris Rn. 13).
• VG Stade, 23.07.2019 - 2 A 19/17

  Irak, Frauen, geschlechtsspezifische Verfolgung, Zwangsehe, Zwangsheirat, …

  Auszug aus VG Hannover, 27.10.2022 - 3 A 5642/18

  "Auf Basis dieses rechtlichen Maßstabes bilden irakische Frauen eine bestimmte soziale Gruppe, sofern sie - beispielsweise infolge eines längeren Aufenthalts in Europa - in einem solchen Maße in ihrer Identität westlich geprägt worden sind, dass sie entweder nicht mehr dazu in der Lage wären, bei einer Rückkehr in den Irak ihren Lebensstil den dort erwarteten Verhaltensweisen und Traditionen anzupassen, oder denen dies infolge des erlangten Grads ihrer westlichen Identitätsprägung nicht mehr zugemutet werden kann (…VG Hannover, Urt. v. 22.6.2020 - 12 A 773/18 - n.v., Urt. v. 10.04.2019 - 6 A 2689/17 -, juris Rn. 27, …und Urt. v. 10.12.2018 - 6 A 6837/16 -, juris Rn. 58; VG Stade, Urt. v. 23.07.2019 - 2 A 19/17 -, juris Rn. 39 ff.;… VG Aachen, Urt. v. 03.05.2019 - 4 K 3092/17.A -, juris Rn. 30;… VG Gelsenkirchen, Urt. v. 08.06.2017 - 8a K 1971/16.A -, juris Rn. 33;… VG Göttingen, Urt. v. 05.07.2011 - 2 A 215/09 -, juris Rn. 24 ff.;… vgl. auch Nds. OVG, Beschl. v. 16.02.2006 - 9 LB 27/03 -, juris Rn. 13).
• VG Göttingen, 05.07.2011 - 2 A 215/09

  Asylfolgeantrag; Christin; Frist; Irak; westliche Prägung

  Auszug aus VG Hannover, 27.10.2022 - 3 A 5642/18

  "Auf Basis dieses rechtlichen Maßstabes bilden irakische Frauen eine bestimmte soziale Gruppe, sofern sie - beispielsweise infolge eines längeren Aufenthalts in Europa - in einem solchen Maße in ihrer Identität westlich geprägt worden sind, dass sie entweder nicht mehr dazu in der Lage wären, bei einer Rückkehr in den Irak ihren Lebensstil den dort erwarteten Verhaltensweisen und Traditionen anzupassen, oder denen dies infolge des erlangten Grads ihrer westlichen Identitätsprägung nicht mehr zugemutet werden kann (…VG Hannover, Urt. v. 22.6.2020 - 12 A 773/18 - n.v., Urt. v. 10.04.2019 - 6 A 2689/17 -, juris Rn. 27, …und Urt. v. 10.12.2018 - 6 A 6837/16 -, juris Rn. 58;… VG Stade, Urt. v. 23.07.2019 - 2 A 19/17 -, juris Rn. 39 ff.;… VG Aachen, Urt. v. 03.05.2019 - 4 K 3092/17.A -, juris Rn. 30;… VG Gelsenkirchen, Urt. v. 08.06.2017 - 8a K 1971/16.A -, juris Rn. 33; VG Göttingen, Urt. v. 05.07.2011 - 2 A 215/09 -, juris Rn. 24 ff.;… vgl. auch Nds. OVG, Beschl. v. 16.02.2006 - 9 LB 27/03 -, juris Rn. 13).
• VG Hannover, 10.04.2019 - 6 A 2689/17

  Auszug aus VG Hannover, 27.10.2022 - 3 A 5642/18

  "Auf Basis dieses rechtlichen Maßstabes bilden irakische Frauen eine bestimmte soziale Gruppe, sofern sie - beispielsweise infolge eines längeren Aufenthalts in Europa - in einem solchen Maße in ihrer Identität westlich geprägt worden sind, dass sie entweder nicht mehr dazu in der Lage wären, bei einer Rückkehr in den Irak ihren Lebensstil den dort erwarteten Verhaltensweisen und Traditionen anzupassen, oder denen dies infolge des erlangten Grads ihrer westlichen Identitätsprägung nicht mehr zugemutet werden kann (VG Hannover, Urt. v. 22.6.2020 - 12 A 773/18 - n.v., Urt. v. 10.04.2019 - 6 A 2689/17 -, juris Rn. 27, …und Urt. v. 10.12.2018 - 6 A 6837/16 -, juris Rn. 58;… VG Stade, Urt. v. 23.07.2019 - 2 A 19/17 -, juris Rn. 39 ff.;… VG Aachen, Urt. v. 03.05.2019 - 4 K 3092/17.A -, juris Rn. 30;… VG Gelsenkirchen, Urt. v. 08.06.2017 - 8a K 1971/16.A -, juris Rn. 33;… VG Göttingen, Urt. v. 05.07.2011 - 2 A 215/09 -, juris Rn. 24 ff.;… vgl. auch Nds. OVG, Beschl. v. 16.02.2006 - 9 LB 27/03 -, juris Rn. 13).
• VG Hannover, 02.02.2022 - 12 A 12106/17

  Familienflüchtlingsschutz; Familienflüchtlingsschutz; Frau; Soziale Gruppe; …

  Auszug aus VG Hannover, 27.10.2022 - 3 A 5642/18

  Nach der ständigen Rechtsprechung aller für Asylverfahren irakischer Staatsangehöriger zuständigen Kammern des VG Hannover werden Frauen, die sich der bestehenden rechtlichen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Diskriminierung von Frauen im Irak auf Grund einer "westlichen Prägung" entgegenstellen oder denen ein solches Verhalten von der irakischen (Mehrheits-)Gesellschaft im Sinne von § 3b Abs. 2 AsylG zugeschrieben wird, wegen ihrer deutlich abgegrenzten Identität von der irakischen (Mehrheits-)Gesellschaft als andersartig betrachtet und können einer beachtlichen Verfolgungsgefahr ausgesetzt sein (vgl. u.a. Urt. der 12. Kammer v. 30.05.2022 - 12 A 12267/17 -, juris; vom 02.02.2022 - 12 A 12106/17 -, juris; Urt. der 6. Kammer v. 10.05.2022 - 6 A 3221/17 -, Urt. der 3. Kammer v. 16.05.2021 - 3 A 5361/19 -, jeweils V. n. b.).
• VG Hannover, 30.05.2022 - 12 A 12267/17

  Verwestlichte Frau; Verwestlichung; Verwestlichung

• VGH Baden-Württemberg, 22.02.2023 - A 11 S 1329/20

  Zur Rückkehrsituation eines leistungsfähigen erwachsenen Mannes in Afghanistan …

  Weiterhin kennzeichnend für den Begriff der "Verwestlichung" ist zudem die Idee und grundsätzliche Akzeptanz einer gesellschaftlichen Pluralität insbesondere in soziokulturellen, weltanschaulich-religiösen und auf die Sexualmoral bezogenen Anschauungen (grundlegend zu dem Begriff VG Hannover, Urteil vom 27.10.2022 - 3 A 5642/18 - juris Rn. 19).
• VG Gelsenkirchen, 22.05.2023 - 15a K 2809/21

  Flüchtlingseigenschaft, bestimmte soziale Gruppe, geschlechtsspezifische …

  vgl. VG Hannover, Urteil vom 27. Oktober 2022 - 3 A 5642/18 -, juris Rn. 27; Österreichisches Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl, Länderinformation der Staatsdokumentation Irak, 22. August 2022, S. 191.

  vgl. Österreichisches Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl, Länderinformation der Staatsdokumentation Irak, 22. August 2022, S. 191; VG Hannover, Urteil vom 27. Oktober 2022 - 3 A 5642/18 -, juris Rn. 29.

  vgl. Österreichisches Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl, Länderinformation der Staatsdokumentation Irak, 22. August 2022, S. 205; VG Hannover, Urteil vom 27. Oktober 2022 - 3 A 5642/18 -, juris Rn. 29.

  vgl. VG Hannover, Urteil vom 27. Oktober 2022 - 3 A 5642/18 -, juris Rn. 31 f.

• VG Hamburg, 09.04.2024 - 10 A 5193/23

  Zur Flüchtlingsrelevanz der "Verwestlichung" einer jungen iranischen Frau …

  Weiterhin kennzeichnend für den Begriff der "Verwestlichung" ist zudem die Idee und grundsätzliche Akzeptanz einer gesellschaftlichen Pluralität insbesondere in soziokulturellen, weltanschaulich-religiösen und auf die Sexualmoral bezogenen Anschauungen (VGH Mannheim, Urt. v. 22.2.2023, A 11 S 1329/20, juris Rn. 65 unter Verweis auf VG Hannover, Urt. v. 27.10.2022, 3 A 5642/18, juris Rn. 19).

 
• VG Braunschweig, 26.01.2023 - 2 A 172/19

  Soziale Gruppe; Verwestlichung; Yeziden; Flüchtlingsschutz für verwestlichte …

  Auf Basis dieses rechtlichen Maßstabes bilden irakische Frauen eine bestimmte soziale Gruppe, sofern sie - beispielsweise infolge eines längeren Aufenthalts in Europa - in einem solchen Maße in ihrer Identität westlich geprägt worden sind, dass sie entweder nicht mehr dazu in der Lage wären, bei einer Rückkehr in den Irak ihren Lebensstil den dort erwarteten Verhaltensweisen und Traditionen anzupassen, oder ihnen diese Anpassung infolge des erlangten Grads ihrer westlichen Identitätsprägung nicht mehr zugemutet werden kann (VG Braunschweig, Urteil vom 16.09.2022 - 2 A 434/18 -, n. v.; VG Hannover, Urteil vom 10.05.2022 - 6 A 3221/17 -, n. v.; VG Göttingen…, Urteil vom 07.06.2021 - 2 A 44/18 -, juris Rn. 30; VG Stade…, Urteil vom 23.07.2019 - 2 A 19/17 -, juris Rn. 41; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 08.06.2017 - 8a K 1971/16.A -, juris Rn. 33; ebenso speziell für alleinstehende, verwestlichte Frauen: VG Berlin…, Urteil vom 20.01.2022 - 29 K 107.17 A -, juris Rn. 22; ebenso speziell für irakische Yezidinnen: VG Hannover, Urteil vom 27.10.2022 - 3 A 5642/18 -, juris Rn. 23; abgelehnt für irakische Yezidinnen: VG Hannover…, Urteil vom 21.11.2022 - 12 A 1928/18 -, juris Rn. 32).

  Kein geeigneter Maßstab ist hingegen, inwiefern sich die jeweiligen Frauen rein optisch europäischen Frauen angepasst haben (anders aber: VG Hannover, Urteil vom 27.10.2022 - 3 A 5642/18 -, juris Rn. 40; VG Hannover, Urteil vom 10.05.2022 - 6 A 3221/17 -, n. v.; VG Berlin…, Urteil vom 20.01.2022 - 29 K 107.17 A -, juris Rn. 25).

  Einer solchen autonomen Lebensführung würde es gerade widersprechen, wenn die Klägerin zur Vermeidung einer flüchtlingsrelevanten Verfolgung gleichwohl etwa darauf verwiesen würde, sich nur in Begleitung schutzfähiger und -bereiter (männlicher) Familienmitglieder in der Öffentlichkeit zu bewegen (ebenso VG Hannover, Urteil vom 27.10.2022 - 3 A 5642/18 -, juris Rn. 44).

• VG Stade, 03.05.2023 - 2 A 1604/17

  Irak: Flüchtlingseigenschaft für Frau mit westlich geprägter Identität; Kein …

  Der Beurteilung des VG Hannover (mit Urteil vom 27. Oktober 2022 - 3 A 5642/18 -, juris) schließt sich das erkennende Gericht an und macht sie sich nach Prüfung zu eigen.

  Zweifelhaft ist bereits, ob aus inhaltlichen Gründen die Frage nach einem Schutz durch eine männliche Begleitung in der patriarchalischen Gesellschaft überhaupt gestellt werden kann, denn ein derartiges Erfordernis steht dem selbstbestimmten Leben in dem oben dargestellten Sinne entge gen (vgl. VG Hannover, Urteil vom 27. Oktober 2022 - 3 A 5642/18 -, juris).

• VG Braunschweig, 04.04.2024 - 2 A 26/21

  Verwestlichung; Flüchtlingsschutz für verwestlichte Yezidin aus dem Irak

  Auf Basis dieses rechtlichen Maßstabes bilden irakische Frauen eine bestimmte soziale Gruppe, sofern sie - beispielsweise infolge eines längeren Aufenthalts in Europa - in einem solchen Maße in ihrer Identität westlich geprägt worden sind, dass sie entweder nicht mehr dazu in der Lage wären, bei einer Rückkehr in den Irak ihren Lebensstil den dort erwarteten Verhaltensweisen und Traditionen anzupassen, oder ihnen diese Anpassung infolge des erlangten Grads ihrer westlichen Identitätsprägung nicht mehr zugemutet werden kann (VG Braunschweig, Urteil vom 16.09.2022 - 2 A 434/18 -, n. v.; VG Braunschweig, Urteil vom 26.01.2023 - 2 A 172/19 -, juris; VG Hannover…, Urteil vom 11.10.2023 - 3 A 3158/23 -, juris Rn. 17 m. w. N.; VG Göttingen…, Urteil vom 07.06.2021 - 2 A 44/18 -, juris Rn. 30; VG Stade…, Urteil vom 23.07.2019 - 2 A 19/17 -, juris Rn. 41; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 08.06.2017 - 8a K 1971/16.A -, juris Rn. 33; ebenso speziell für alleinstehende, verwestlichte Frauen: VG Berlin…, Urteil vom 20.01.2022 - 29 K 107.17 A -, juris Rn. 22; ebenso speziell für irakische Yezidinnen: VG Hannover, Urteil vom 27.10.2022 - 3 A 5642/18 -, juris Rn. 23; abgelehnt für irakische Yezidinnen: VG Hannover…, Urteil vom 21.11.2022 - 12 A 1928/18 -, juris Rn. 32).
• VG Hannover, 05.06.2023 - 3 A 1652/19

  ARK; Autonome Region Kurdistan; Flüchtlingsschutz; Frauen; Irak; Jesiden; …

  c) Nach der ständigen Rechtsprechung aller für Asylverfahren irakischer Staatsangehöriger zuständigen Kammern des VG Hannover werden Frauen/Mädchen, die sich der bestehenden rechtlichen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Diskriminierung von Frauen/Mädchen im Irak auf Grund einer "westlichen Prägung" entgegenstellen oder denen ein solches Verhalten von der irakischen (Mehrheits-)Gesellschaft im Sinne von § 3b Abs. 2 AsylG zugeschrieben wird, wegen ihrer deutlich abgegrenzten Identität von der irakischen (Mehrheits-)Gesellschaft als andersartig betrachtet und können einer beachtlichen Verfolgungsgefahr ausgesetzt sein (vgl. u. a. Urteil der 3. Kammer vom 27. Oktober 2022 - 3 A 5642/18 -, juris; Urteile der 12. Kammer vom 30. Mai 2022 - 12 A 12267/17 - sowie vom 2. Februar 2022 - 12 A 12106/17 -, jeweils juris; Urteile der 6. Kammer vom 10. Mai 2022 - 6 A 3221/17 -, V. n. b.).
• VG Hannover, 30.05.2023 - 12 A 4514/21

  Flüchtlingsschutz für verwestlichte Yezidin aus dem Irak

  Ob eine Verfolgungsgefahr für "verwestlichte" Frauen im Irak nur besteht, wenn gleichzeitig kein wirksamer Schutz durch einen Familien- oder Stammesverbund erlangt werden kann, kann dahinstehen - auch wenn sich der Einzelrichter diesbezüglich den Ausführungen der 3. Kammer des Verwaltungsgerichts Hannover im Urteil vom 27.10.2022 (- 3 A 5642/18 -, juris Rn. 44) anschließt:.
• VG Hannover, 21.11.2022 - 12 A 1928/18

  Dohuk; Gruppenverfolgung; Khanke; Semel; Verwestlichung; westliche Prägung; …

  Derart in ihrer Identität westlich geprägte Frauen teilen sowohl einen unveränderbaren gemeinsamen Hintergrund als auch bedeutsame Merkmale im Sinne des § 3b Abs. 1 Nr. 4 Halbsatz 1 AsylG und werden wegen ihrer deutlich abgegrenzten Identität von der irakischen Gesellschaft als andersartig betrachtet (…vgl. dazu ausführlich VG Hannover, Urt. v. 18.03.2021 - 12 A 1130/18 -, n.v., UA S. 6 ff., …und Urt. v. 02.02.2022 - 12 A 12106/17 -, juris Rn. 26 ff., jeweils m.w.N.;… a.A. VG Köln, Urt. v. 16.07.2021 - 3 K 8062/17.A -, juris Rn. 30 ff., wonach es der Gruppe "westlich geprägter Frauen" an der erforderlichen Bestimmbarkeit und Abgrenzbarkeit fehlt; dagegen wiederum VG Hannover, Urt. v. 27.10.2022 - 3 A 5642/18 -, juris Rn. 17 ff.).
• VG Schleswig, 09.08.2023 - 11 A 104/20

  Irak: Flüchtlingseigenschaft bei Zugehörigkeit zur sozialen Gruppe der Frauen im …

  Haushalte mit weiblichen Familienoberhäuptern sind besonders anfällig für Unsicherheit bei der Nahrungsmittelversorgung (VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 22. Mai 2023 - 15a K 2809/21.A -, juris Rn. 160; VG Hannover, Urteil vom 27. Oktober 2022 - 3 A 5642/18 -, juris Rn. 31 f.).
• VG Hannover, 11.10.2023 - 3 A 3158/23

  Asylfolgeantrag; Flüchtkingseigenschaft; Folgeantrag; keine Dreimonatsfrist; …